न रामस्तपसा देवि न बलेन च विक्रमैः। न धनेन मया तुल्यस्तेजसा यशसाऽपि वा॥
na rāmastapasā devi na balena ca vikramaiḥ| na dhanena mayā tulyastejasā yaśasā'pi vā||
English Meaning
O worshipful damsel, in asceticism, strength or prowess, wealth or fame, Rāma is not my equal.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)