अवकाशो न साम्नस्तु राक्षसेप्वभिगम्यते। न दानस्य न भेदस्य नैव युद्धस्य दृश्यते॥
avakāśo na sāmnastu rākṣasepvabhigamyate| na dānasya na bhedasya naiva yuddhasya dṛśyate||
English Meaning
Opportunity find I none either for conciliation with the Raksasas, or for (winning them over) by gifts, or for sowing dissensions among them, or for conquering them in fight.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)