Chapter 2 — Sundara Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 2.13

इमां त्वविषमां लङ्कां दुर्गा रावणपालिताम्। प्राप्यापि सुमहाबाहुः किं करिष्यति राघवः॥

imāṃ tvaviṣamāṃ laṅkāṃ durgā rāvaṇapālitām| prāpyāpi sumahābāhuḥ kiṃ kariṣyati rāghavaḥ||

English Meaning

Even if the mighty-armed Rāghava should reach this terrible-looking and impregnable Lankā reared by Rāvana, what could he do?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)