कामभोगैः परित्यक्ता हीना बन्धुजनेन च। धारयत्यात्मनो देहं तत्समागमकाविणी॥
kāmabhogaiḥ parityaktā hīnā bandhujanena ca| dhārayatyātmano dehaṃ tatsamāgamakāviṇī||
English Meaning
She too has been maintaining her being in the hope of seeing Rāma again, separated as she is from her friends and deprived of all comforts and luxuries.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)