वैदेह्या यानि चाङ्गेषु तदा रामोऽन्वकीर्तयत्। तान्याभरणजालानि गात्रशोभीन्यलक्षयत्॥
vaidehyā yāni cāṅgeṣu tadā rāmo'nvakīrtayat| tānyābharaṇajālāni gātraśobhīnyalakṣayat||
English Meaning
I see at her person all these ornaments, of which Rāma mentioned to me at the time of my departure.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)