तरस्विना ते तरवस्तरसा बहु कम्पिताः। कुसुमानि विचित्राणि ससृजुः कपिना तदा॥
tarasvinā te taravastarasā bahu kampitāḥ| kusumāni vicitrāṇi sasṛjuḥ kapinā tadā||
English Meaning
And shaken in diverse ways by the motion of the light fleeting monkey, the tree showered many-hued flowers.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)