सोऽहं नैव गमिष्यामि किष्किन्धां नगरीमितः। नहि शक्ष्याम्यहं द्रष्टुं सुग्रीवं मैथिली विना॥
so'haṃ naiva gamiṣyāmi kiṣkindhāṃ nagarīmitaḥ| nahi śakṣyāmyahaṃ draṣṭuṃ sugrīvaṃ maithilī vinā||
English Meaning
Therefore I will not repair hence to the city of Kiskindhā; nor can I see Sugrīva without Mithila's daughter.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)