भूयिष्ठं लोलिता लङ्का रामस्य चरता प्रियम्। नहि पश्यामि वैदेहीं सीतां सर्वाङ्गशोभनाम्॥
bhūyiṣṭhaṃ lolitā laṅkā rāmasya caratā priyam| nahi paśyāmi vaidehīṃ sītāṃ sarvāṅgaśobhanām||
English Meaning
Striving after Rāma's welfare, I have again searched through Lankā; but I do not see Vaidehi's daughter, Janaki, having all her limbs endeued with loveliness.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)