तामपश्यन् कपिस्तत्र पश्यंश्चान्या वरस्त्रियः। अपक्रम्य तदा वीरः प्रस्थातुमुपचक्रमे॥
tāmapaśyan kapistatra paśyaṃścānyā varastriyaḥ| apakramya tadā vīraḥ prasthātumupacakrame||
English Meaning
And not seeing her, that hero, having beheld other magnificent dames, coming out of that place, set about searching for Sītā (afresh).
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)