Chapter 11 — Sundara Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 11.34

तदिदं मार्गितं तावच्छुद्धेन मनसा मया। रावणान्तःपुरं सर्वं दृश्यते न च जानकी ॥

tadidaṃ mārgitaṃ tāvacchuddhena manasā mayā| rāvaṇāntaḥpuraṃ sarvaṃ dṛśyate na ca jānakī ||

English Meaning

Therefore have I with a pure heart explored the entire inner apartment of Rāvana; but Janaka's daughter I see not.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)