अवधूय च ता बुद्धिं बभूवावस्थितस्तदा। जगाम चापरां चिन्तां सीतां प्रति महाकपिः॥
avadhūya ca tā buddhiṃ babhūvāvasthitastadā| jagāma cāparāṃ cintāṃ sītāṃ prati mahākapiḥ||
English Meaning
Then resigning that line of thought, that mighty monkey, regaining his equanimity, set out in another direction of thought touching Sītā.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)