स पर्वतसमुद्राभ्यां बहुमानादवेक्षितः। पूजितश्चोपपन्नाभिराशीर्भिरभिनन्दितः॥
sa parvatasamudrābhyāṃ bahumānādavekṣitaḥ| pūjitaścopapannābhirāśīrbhirabhinanditaḥ||
English Meaning
Thereat the and the mountain respectfully looked towards him and adored and welcomed him with blessings worthy of the occasion.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)