साहाय्यं वानरेन्द्रस्य यदि नाहं हनूमतः। करिष्यामि भविष्यामि सर्ववाच्यो विवक्षताम्॥
sāhāyyaṃ vānarendrasya yadi nāhaṃ hanūmataḥ| kariṣyāmi bhaviṣyāmi sarvavācyo vivakṣatām||
English Meaning
He said himself, ‘Truly shall I be blamed of all persons if I do not assist this lord of monkeys-Hanumān.'
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)