क्रममाणं समीक्ष्याथ भुजगाः सागरंगमाः। व्योम्नि तं कपिशार्दूलं सुपर्णमिव मेनिरे॥
kramamāṇaṃ samīkṣyātha bhujagāḥ sāgaraṃgamāḥ| vyomni taṃ kapiśārdūlaṃ suparṇamiva menire||
English Meaning
And sea-serpents, seeing that tiger-like monkey proceeding in the sky, took him for Suparna himself.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)