Chapter 1 — Sundara Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 1.43

तस्य वेगसमुघुष्टं जलं सजलदं तदा। अम्बरस्थं विबभ्राजे शरदभ्रमिराततम्।७१।।

tasya vegasamughuṣṭaṃ jalaṃ sajaladaṃ tadā| ambarasthaṃ vibabhrāje śaradabhramirātatam|71||

English Meaning

The waters lashed up to the clouds by the force (of his speed), looked like autumnal clouds overspreading the sky.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)