Chapter 1 — Sundara Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 1.150

सागरं सागरानूपान् सागरानूपजान् दुमान्। सागरस्य च पत्नीनां मुखान्यपि विलोकयत्॥

sāgaraṃ sāgarānūpān sāgarānūpajān dumān| sāgarasya ca patnīnāṃ mukhānyapi vilokayat||

English Meaning

He surveyed the sea, and lands bordering thereon, and trees growing on the sea shore, and the countenance of the spouses of the Sea.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)