Chapter 1 — Sundara Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 1.144

तां हतां वानरेणाशु पतितां वीक्ष्य सिंहिकाम्। भूतान्याकाशचारीणि तमूचुः प्लवगोत्तमम्॥

tāṃ hatāṃ vānareṇāśu patitāṃ vīkṣya siṃhikām| bhūtānyākāśacārīṇi tamūcuḥ plavagottamam||

English Meaning

And seeing Sinhikā speedily slain by the monkey, and fallen, creatures ranging the sky addressed that foremost of monkeys, saying,

M.N. Dutt (1891–94, public domain)