Chapter 1 — Sundara Kanda, Sarga 1

Valmiki Ramayana — Sundara Kanda

Verse 1.125

तं दृष्ट्वा वदनान्मुक्तं चन्द्रं राहुमुखादिव। अब्रवीत् सुरसा देवी स्वेन रूपेण वानरम्॥

taṃ dṛṣṭvā vadanānmuktaṃ candraṃ rāhumukhādiva| abravīt surasā devī svena rūpeṇa vānaram||

English Meaning

Seeing him out of her mouth like the Moon out of the mouth of Rāhu, the venerable Surasā spoke to the monkey in her native form, saying.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)