हितं वयस्यभावेन ब्रूमि नोपदिशामि ते। वयस्यतां पूजयन्मे न त्वं शोचितुमर्हसि ॥
hitaṃ vayasyabhāvena brūmi nopadiśāmi te| vayasyatāṃ pūjayanme na tvaṃ śocitumarhasi ||
English Meaning
In the spirit of a friend I tell what is for your good: I do not instruct you. Honour the amity I bear towards you. It behoveth you not to weep.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)