शोकेनाभिप्रपन्नस्य जीविते चापि संशयः। स शोकं त्यज राजेन्द्र धैर्यमाश्रय केवलम्॥
śokenābhiprapannasya jīvite cāpi saṃśayaḥ| sa śokaṃ tyaja rājendra dhairyamāśraya kevalam||
English Meaning
The life even of him that is mastered by sorrow is in jeopardy. Therefore, you foremost of monarchs, leave off that grief. Do you entirely have recourse to fortitude.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)