Chapter 66 — Kishkindha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 66.7

बलं बुद्धिश्च तेजश्च सत्त्वं च हरिपुङ्गव। विशिष्टं सर्वभूतेषु किमात्मानं न सज्जसे।७।।

balaṃ buddhiśca tejaśca sattvaṃ ca haripuṅgava| viśiṣṭaṃ sarvabhūteṣu kimātmānaṃ na sajjase|7||

English Meaning

Your energy and prowess are not surpassed by him And your strength, and your understanding, your energy, and your vigour, O foremost of monkeys, (is known among all creatures). Why did not you prepare yourself furnished with everything that is noble or great, (for this feat)?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)