Chapter 66 — Kishkindha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 66.20

ततस्त्वां निहतं दृष्ट्वा वायुर्गन्धवहः स्वयम्। त्रैलोक्यं भृशसंक्रुद्धो न ववौ वै प्रभञ्जनः॥

tatastvāṃ nihataṃ dṛṣṭvā vāyurgandhavahaḥ svayam| trailokyaṃ bhṛśasaṃkruddho na vavau vai prabhañjanaḥ||

English Meaning

Witnessing you beaten back, that bearer of fumes himself, the Wind, that breaketh everything before in wrath did not blow through the three worlds.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)