Chapter 66 — Kishkindha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 66.20

ततस्त्वां निहतं दृष्ट्वा वायुर्गन्धवहः स्वयम्। त्रैलोक्यं भृशसंक्रुद्धो न ववौ वै प्रभञ्जनः॥

tatastvāṃ nihataṃ dṛṣṭvā vāyurgandhavahaḥ svayam| trailokyaṃ bhṛśasaṃkruddho na vavau vai prabhañjanaḥ||

English Meaning

Witnessing you beaten back, that bearer of fumes himself, the Wind, that breaketh everything before in wrath did not blow through the three worlds.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)