अभ्युत्थितं ततः सूर्यं बालो दृष्ट्वा महावने। फलं चेति जिघृक्षुस्त्वमुत्पत्याभ्युत्पतो दिवम्॥
abhyutthitaṃ tataḥ sūryaṃ bālo dṛṣṭvā mahāvane| phalaṃ ceti jighṛkṣustvamutpatyābhyutpato divam||
English Meaning
In that mighty forest, you, a child, desirous of eating, seeing the sun risen, and taking on to be a fruit, sprang up and leaped into the sky.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)