Chapter 66 — Kishkindha Kanda, Sarga 66

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 66.15

एवमुक्ता ततस्तुष्टा जननी ते महाकपे। गुहायां त्वां महाबाहो प्रजज्ञे प्लवगर्षभ॥

evamuktā tatastuṣṭā jananī te mahākape| guhāyāṃ tvāṃ mahābāho prajajñe plavagarṣabha||

English Meaning

Thus addressed, O mighty monkeys, your other, O long-armed one, O foremost of monkeys, your has to you in a cave.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)