Chapter 63 — Kishkindha Kanda, Sarga 63

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 63.1

एतैरन्यैश्च बहुभिर्वाक्यैर्वाक्यविशारदः। मां प्रशस्याभ्यनुज्ञाप्य प्रविष्टः स स्वमालयम्॥

etairanyaiśca bahubhirvākyairvākyaviśāradaḥ| māṃ praśasyābhyanujñāpya praviṣṭaḥ sa svamālayam||

English Meaning

Having praised me with these and many other words, and bidden me adieu that one skilled in speech, entered his own habitation.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)