Chapter 62 — Kishkindha Kanda, Sarga 62

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 62.12

सर्वथा तु न गन्तव्यमीदृशः क्व गमिष्यसि। देशकालौ प्रतीक्षस्व पक्षौ त्वं प्रतिपत्स्यसे॥

sarvathā tu na gantavyamīdṛśaḥ kva gamiṣyasi| deśakālau pratīkṣasva pakṣau tvaṃ pratipatsyase||

English Meaning

Do not by any means go hence; and in this case, whither, again, wilt you repair? Do you stay here for season and place. You shall regain your wings.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)