अस्य विन्ध्यस्य शिखरे पतितोऽस्मि पुरानघ। सूर्यतापपरीताङ्गो निर्दग्धः सूर्यरश्मिभिः॥
asya vindhyasya śikhare patito'smi purānagha| sūryatāpaparītāṅgo nirdagdhaḥ sūryaraśmibhiḥ||
English Meaning
My body being affected by solar heat, and my wings burnt by the rays of the sun, O sinless one, I formerly fell to this summit of Vindhya.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)