Chapter 6 — Kishkindha Kanda, Sarga 6

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 6.4

रसातले वा वर्तन्ती वर्तन्ती वा नभस्तले। अहमानीय दास्यामि तव भार्यामरिंदम॥

rasātale vā vartantī vartantī vā nabhastale| ahamānīya dāsyāmi tava bhāryāmariṃdama||

English Meaning

O repressor of foes, whether she be in the nether regions or under the sky, I will, bringing your wife, make her over to you.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)