रामस्य न कृतं कार्यं न कृतं राजशासनम्। हरीणामियमज्ञाता विपत्तिः सहसाऽऽगता॥
rāmasya na kṛtaṃ kāryaṃ na kṛtaṃ rājaśāsanam| harīṇāmiyamajñātā vipattiḥ sahasā''gatā||
English Meaning
Rāma's work has not been done; nor the royal mandate. And this disaster has arrived unthought of by the monkeys.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)