Chapter 56 — Kishkindha Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 56.4

तस्य तद् वचनं श्रुत्वा भक्ष्यलुब्धस्य पक्षिणः। अङ्गदः परमायस्तो हनूमन्तमथाब्रवीत्॥

tasya tad vacanaṃ śrutvā bhakṣyalubdhasya pakṣiṇaḥ| aṅgadaḥ paramāyasto hanūmantamathābravīt||

English Meaning

Hearing this speech of the bird coveting his food, Argada faintly spoke to Hanumān.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)