स्मरन्तः पुत्रदाराणां नित्योद्विग्ना बुभुक्षिताः। खेदिता दुःखशय्याभिस्त्वां करिष्यन्ति पृष्ठतः॥
smarantaḥ putradārāṇāṃ nityodvignā bubhukṣitāḥ| kheditā duḥkhaśayyābhistvāṃ kariṣyanti pṛṣṭhataḥ||
English Meaning
Remembering their wives and sons, ever anxious (on account of Sugrīva, pining for domestic happiness, ad aggrieved (at their pitiable plight), they shall turn their backs upon you.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)