मम प्रियसखी हेमा नृत्तगीतविशारदा ॥ तया दत्तवरा चास्मि रक्षामि भवनं महत्।
mama priyasakhī hemā nṛttagītaviśāradā || tayā dattavarā cāsmi rakṣāmi bhavanaṃ mahat|
English Meaning
Hemā, skilled in dance and song, is my dear friend. having received her blessing, I guard this vast forest.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)