Chapter 49 — Kishkindha Kanda, Sarga 49

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 49.13

ते शारदाभ्रप्रतिमं श्रीमद्रजतपर्वतम्। शृङ्गवन्तं दरीवन्तमधिरुह्य च वानराः॥

te śāradābhrapratimaṃ śrīmadrajataparvatam| śṛṅgavantaṃ darīvantamadhiruhya ca vānarāḥ||

English Meaning

And the monkeys ascended the Silvern Hill resembling the autumnal welkin, graceful, and furnished with summits and valleys.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)