Chapter 47 — Kishkindha Kanda, Sarga 47

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 47.8

दिशमप्युत्तरां सर्वां विविच्य स महाकपिः। आगतः सह सैन्येन भीतः शतबलिस्तदा॥

diśamapyuttarāṃ sarvāṃ vivicya sa mahākapiḥ| āgataḥ saha sainyena bhītaḥ śatabalistadā||

English Meaning

And then that mighty ape, Satavali, daunted in spirits, arrived with his forces, after having searched all through the North.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)