Chapter 47 — Kishkindha Kanda, Sarga 47

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 47.7

विचित्य तु दिशं पूर्वां यथोक्तां सचिवैः सह। अदृष्ट्वा विनतः सीतामाजगाम महाबलः॥

vicitya tu diśaṃ pūrvāṃ yathoktāṃ sacivaiḥ saha| adṛṣṭvā vinataḥ sītāmājagāma mahābalaḥ||

English Meaning

And having explored the Eastern regions, as directed, the exceedingly strong Vinata not having been able to see Sītā, came back, in company with his counsellors.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)