Chapter 44 — Kishkindha Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 44.9

तदेव प्रस्थितस्यास्य परिज्ञातस्य कर्मभिः। भर्ना परिगृहीतस्य ध्रुवः कार्यफलोदयः॥

tadeva prasthitasyāsya parijñātasya karmabhiḥ| bharnā parigṛhītasya dhruvaḥ kāryaphalodayaḥ||

English Meaning

He that has been tested by his deed, and who has been considered worthiest by his master, having veen commissioned in this business,-success in the work is certain.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)