Chapter 43 — Kishkindha Kanda, Sarga 43

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 43.28

हेमपुष्करसंछन्नं तत्र वैखानसं सरः॥ तरुणादित्यसंकाशैहँसैर्विचरितं शुभैः।

hemapuṣkarasaṃchannaṃ tatra vaikhānasaṃ saraḥ|| taruṇādityasaṃkāśaiha~sairvicaritaṃ śubhaiḥ|

English Meaning

There is the Vaikhānasa tank filled with golden lotuses; and ranged by graceful cranes of the hue of the infant sun.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)