Chapter 43 — Kishkindha Kanda, Sarga 43

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 43.26

मयस्य भवनं तत्र दानवस्य स्वयंकृतम्। मैनाकस्तु विचेतव्यः ससानुप्रस्थकन्दरः॥

mayasya bhavanaṃ tatra dānavasya svayaṃkṛtam| mainākastu vicetavyaḥ sasānuprasthakandaraḥ||

English Meaning

There is the residence of the Danvava, Maya, reared by himself. Mainaka also with its plains, plateaus and woods must be searched by you.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)