नात्यासादयितव्यास्ते वानरैर्भीमविक्रमैः। नादेयं च फलं तस्माद्देशात् किंचित् प्लवङ्गमैः॥
nātyāsādayitavyāste vānarairbhīmavikramaiḥ| nādeyaṃ ca phalaṃ tasmāddeśāt kiṃcit plavaṅgamaiḥ||
English Meaning
The monkeys of dreadful prowess should not present themselves before those, nor should they take any fruits from that country.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)