Chapter 41 — Kishkindha Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 41.5

ततस्तामापगां दिव्यां प्रसन्नसलिलाशयाम्॥ तत्र द्रक्ष्यथ कावेरी विहतामप्सरोगणैः।

tatastāmāpagāṃ divyāṃ prasannasalilāśayām|| tatra drakṣyatha kāverī vihatāmapsarogaṇaiḥ|

English Meaning

At the foot of the Malaya mountain endued with exceeding energy, you will behold the noble stream Kāveri, of pleasant waters, where sport troops of Apsarās.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)