अपरे वानरश्रेष्ठाः संगम्य च यथोचितम्। सुग्रीवेण समागम्य स्थिताः प्राञ्जलयस्तदा।॥
apare vānaraśreṣṭhāḥ saṃgamya ca yathocitam| sugrīveṇa samāgamya sthitāḥ prāñjalayastadā|||
English Meaning
And other foremost of monkeys, gathering together duly, came before Sugrīva with joined hands.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)