शरभः कुमुदो वह्निर्वानरो रंभ एव च॥ एते चान्ये च बहवो वानराः कामरूपिणः। आवृत्य पृथिवीं सर्वां पर्वतांश्च वनानि च ॥ यूथपाः समनुप्राप्ता येषां संख्या न विद्यते।
śarabhaḥ kumudo vahnirvānaro raṃbha eva ca|| ete cānye ca bahavo vānarāḥ kāmarūpiṇaḥ| āvṛtya pṛthivīṃ sarvāṃ parvatāṃśca vanāni ca || yūthapāḥ samanuprāptā yeṣāṃ saṃkhyā na vidyate|
English Meaning
And Sarabha, Kumuda, Vahni, the monkey Rambha,-and many other monkeys-lords of herds-passing ennumeration-wearing shapes at will, came covering the entire earth with her mountains and forests.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)