Chapter 39 — Kishkindha Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 39.17

नीलाञ्जनचयाकारो नीलो नामैष यूथपः। अदृश्यत महाकायः कोटिभिर्दशभिर्वृतः॥

nīlāñjanacayākāro nīlo nāmaiṣa yūthapaḥ| adṛśyata mahākāyaḥ koṭibhirdaśabhirvṛtaḥ||

English Meaning

And the leader of herds, named Nīla, of huge body, resembling a mass of blue collyrium. appeared with ten kotis.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)