Chapter 39 — Kishkindha Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 39.13

पद्मकेसरसंकाशस्तरुणार्कनिभाननः। बुद्धिमान् वानर श्रेष्ठः सर्ववानरसत्तमः॥ अनेकैर्बहुसाहस्रैर्वानराणां समन्वितः। पिता हनुमतः श्रीमान् केसरी प्रत्यदृश्यत॥

padmakesarasaṃkāśastaruṇārkanibhānanaḥ| buddhimān vānara śreṣṭhaḥ sarvavānarasattamaḥ|| anekairbahusāhasrairvānarāṇāṃ samanvitaḥ| pitā hanumataḥ śrīmān kesarī pratyadṛśyata||

English Meaning

And Hanuman's father, the graceful Kasarī, appeared in company with many thousands of monkeys.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)