एवमुक्तस्तु सुग्रीवो रामं वचनमब्रवीत्॥ प्रनष्टा श्रीश्च कीर्तिश्च कपिराज्यं च शाश्वतम्। त्वत्प्रसादान्महाबाहो पुनः प्राप्तमिदं मया॥
evamuktastu sugrīvo rāmaṃ vacanamabravīt|| pranaṣṭā śrīśca kīrtiśca kapirājyaṃ ca śāśvatam| tvatprasādānmahābāho punaḥ prāptamidaṃ mayā||
English Meaning
Thus addressed, Sugrīva said to Räma, O mighty-armed one, my lost luck, and repute, and the entire monkey kingdom I have received back through your gift, owing to thine and your brother's grace, you foremost of victors.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)