Chapter 37 — Kishkindha Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 37.25

तस्माच्च यज्ञायतनात् पुष्पाणि सुरभीणि च। आनिन्युनिरा गत्वा सुग्रीवप्रियकारणात्॥

tasmācca yajñāyatanāt puṣpāṇi surabhīṇi ca| āninyunirā gatvā sugrīvapriyakāraṇāt||

English Meaning

And for compassing the good of Sugrīva, repairing thither, the monkeys brought ordorous blossoms from the sacrificial ground.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)