कैलासशिखरेभ्यश्च सिंहकेसरवर्चसाम्। ततः कोटिसहस्राणि वानराणां समागमन्॥
kailāsaśikharebhyaśca siṃhakesaravarcasām| tataḥ koṭisahasrāṇi vānarāṇāṃ samāgaman||
English Meaning
And a thousand kotis, hued like the lion's mane, came from the peaks of Kailāsa.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)