ततस्तेऽञ्जनसंकाशा गिरेस्तस्मान्महाबलाः। तिस्रः कोट्यः प्लवङ्गानां निर्ययुर्यत्र राघवः॥
tataste'ñjanasaṃkāśā girestasmānmahābalāḥ| tisraḥ koṭyaḥ plavaṅgānāṃ niryayuryatra rāghavaḥ||
English Meaning
And monkeys resembling collyrium (in hue), numbering three kotis, endued with huge might, set out from the Añjana hill for the place where Rāghava was.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)