Chapter 35 — Kishkindha Kanda, Sarga 35

Valmiki Ramayana — Kishkindha Kanda

Verse 35.18

कृता सुसंस्था सौमित्रे सुग्रीवेण पुरा यथा। अद्य तैर्वानरैः सर्वैरागन्तव्यं महाबलैः॥

kṛtā susaṃsthā saumitre sugrīveṇa purā yathā| adya tairvānaraiḥ sarvairāgantavyaṃ mahābalaiḥ||

English Meaning

Things, O Saumitri, have beforehand been so satisfactorily arranged by Sugrīva, that this very day the mighty one will be joined with all those monkeys.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)