तारया चाभ्यनुज्ञातस्त्वरया वापि चोदितः। प्रविवेश महाबाहुरभ्यन्तरमरिंदमः॥
tārayā cābhyanujñātastvarayā vāpi coditaḥ| praviveśa mahābāhurabhyantaramariṃdamaḥ||
English Meaning
Permitted by Tārā, that long-arined repressor of urged on by (the required) speed, entered the inner apartment.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)